TARIFS 2007 |
|
|
|
|
|
|
|
| CHAMBRES/ROOMS/ZIMMER |
|
01/01/2007
31/12/2007 |
|
|
|
|
|
|
|
| STANDARD |
grand lit/double bed/Doppel Bett
salle de bain/WC; Bathroom/WC
Badzimmer/WC |
69 - 120 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| STANDARD |
lits jumeaux/twin beds/zwei Better
salle de bain/WC; Bathroom/WC
Badzimmer/WC |
69 - 120 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUPERIEURE
SUPERIOR |
grand lit/double bed/Doppel Bett
salle de bain/WC; Bathroom/WC
Badzimmer/WC |
89 - 150 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
SUPERIEURE
SUPERIOR |
lits jumeaux/twin beds/zwei Better
salle de bain/WC; Bathroom/WC
Badzimmer/WC |
89 - 150 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
SUPERIEUR WITH DOUBLE BED
JUNIOR SUITES |
grand lit/double bed/Doppel Bett
salle de bain/WC; Bathroom/WC
Badzimmer/WC |
89 - 150 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
| SUITE FAMILIALE |
2 chambres/2 rooms/2 Zimmer
avec/with/mit
1 grand lit/double bed/Doppel Bett
et/and/und
2 lits jumeaux/2 twin beds/zwei Better
salle de bain/WC; bathroom/WC; Badzimmer/WC |
120 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
| SUITES AVEC SALON |
grand lit/double bed/Doppel Bett
salle de bain/WC; Bathroom/WC
Badzimmer/WC
avec/with/mit Salon |
120 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
SUITE PERSONNELLE DE
L'EMPEREUR NAPOLEON
OU IL SEJOURNA PLUSIEURS FOIS |
2 lits impérials, salon, chambre grand lit
2 imperial beds, salon, bedroom with double bed
2 Better des Kaisers, Salon und Zimmer mit Doppelbett
offerte avec dîner gourmet et petit dejeuner buffet inclus;
inclusive of gourmet dinner and breakfast
inklusive gourmet Nachtessen und Frühstück |
250 Euros |
|
| TOUS LES PRIX SONT PAR CHAMBRE PAR NUIT |
| ALL PRICES ARE PER ROOM PER NIGHT |
| ALLE PREISE VERSTEHEN SICH PRO ZIMMER UND PRO NACHT |
|
| Petit Dejeuner/Breakfast/Frühstück Buffet 8 Euros pro Person |
| Parking Privé par voiture par nuit 5 Euros |
| Taxe de séjour obligatoire du 15 Avril au 31 Octobre 0.40 E par personne par jour |
| Compulsory Tourist Tax from 15 April to 31 Octobre 0.40 E per person per day |
| Obligatorische Tourist Steuer vom 15.April bis 31. Oktober 0.40 E pro Person und pro Tag |
|
| Toutes les chambres sont vendues selon les Conditions de Contrat de l'Hôtel |
| All rooms are sold in accordance with the General Conditions of Contract of the Hotel |
| Alle Zimmer verstehen sich gemäss Allgemeinen Bedingungen des Hotels |
| |
| Pour Groupes et séjours à longue durée demandez nos tarifs demi-pension |
| For Groups and long stays please request our half-pension rates |
| Für Gruppen und längere Aufenthalte bitte verlangen Sie unsere Halb-Pension Tarife |